-
1 Отображение на экране
Telecommunications: Screen shotУниверсальный русско-английский словарь > Отображение на экране
-
2 отображение на экране
Telecommunications: Screen shotУниверсальный русско-английский словарь > отображение на экране
-
3 отображение на экране
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отображение на экране
-
4 отображение на экране
(напр. служебной информации) on-screen displayРусско-английский словарь по электронике > отображение на экране
-
5 отображение на экране
(напр. служебной информации) on-screen displayРусско-английский словарь по радиоэлектронике > отображение на экране
-
6 отображение на экране
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отображение на экране
-
7 отображение (на экране) конечного вида продукции
Polygraphy: wysiwig, wysiwyg workstationУниверсальный русско-английский словарь > отображение (на экране) конечного вида продукции
-
8 отображение на экране дисплея
Engineering: display imageУниверсальный русско-английский словарь > отображение на экране дисплея
-
9 отображение на экране или представление в распечатке набора, приближающегося по оформлению к типографскому
Polygraphy: typographic simulationУниверсальный русско-английский словарь > отображение на экране или представление в распечатке набора, приближающегося по оформлению к типографскому
-
10 отображение на экране в режиме роллинга
nIT. RollenformularУниверсальный русско-немецкий словарь > отображение на экране в режиме роллинга
-
11 отображение на экране ЭЛТ
Dictionnaire russe-français universel > отображение на экране ЭЛТ
-
12 отображение полной страницы на экране
отображение полной страницы на экране
Отображение на экране такого объема текстовой или графической информации, который может быть напечатан на данной странице.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отображение полной страницы на экране
-
13 отображение страницы
отображение страницы
Отображение на экране страницы документа или издания в том виде, в каком она будет выведена на печать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отображение страницы
-
14 отображение
отображение с. (напр., данных) Abbild nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отображение
-
15 отображение графической информации
1. graphic displayинформация, выводимая на дисплей — displayed information
2. graphical display3. graphingРусско-английский большой базовый словарь > отображение графической информации
-
16 отображение
1) General subject: image, imaging, map, mirror, reflection, VEM ( Variable-Entered Mapping) (A variable entered map (VEM) is a Karnaugh map in which the size of the map is reduced by removing one or more of the variables from the specification of the map cell locations.)2) Computers: displaying3) Medicine: display (информации), representation4) Engineering: depletion, echo (на экране дисплея вводимых с клавиатуры символов), presentation, transform5) Mathematics: function, mapping, motion (сохраняющее расстояния), operator, transformation6) Architecture: (зеркальное) mirror image7) Electronics: depiction, visual display8) Information technology: display (данных), display image, displaying (информации), echoing (на экране дисплея вводимых с клавиатуры символов), flexible manufacturing, icon (в электронной почте), imagery, visual display (данных)9) Oil: projection10) Metrology: (визуальное) display11) Mechanics: mapping over12) Advertising: portrayal13) Network technologies: Mapping (Логическая связь набора значений (например, сетевых адресов в одной сети) с объектами другого набора (например, адресами в другой сети)), mirroring14) Robots: manuscript15) Makarov: mapp16) Security: mapping (сообщений)17) SAP.tech. portraying -
17 отображение
1) General subject: image, imaging, map, mirror, reflection, VEM ( Variable-Entered Mapping) (A variable entered map (VEM) is a Karnaugh map in which the size of the map is reduced by removing one or more of the variables from the specification of the map cell locations.)2) Computers: displaying3) Medicine: display (информации), representation4) Engineering: depletion, echo (на экране дисплея вводимых с клавиатуры символов), presentation, transform5) Mathematics: function, mapping, motion (сохраняющее расстояния), operator, transformation6) Architecture: (зеркальное) mirror image7) Electronics: depiction, visual display8) Information technology: display (данных), display image, displaying (информации), echoing (на экране дисплея вводимых с клавиатуры символов), flexible manufacturing, icon (в электронной почте), imagery, visual display (данных)9) Oil: projection10) Metrology: (визуальное) display11) Mechanics: mapping over12) Advertising: portrayal13) Network technologies: Mapping (Логическая связь набора значений (например, сетевых адресов в одной сети) с объектами другого набора (например, адресами в другой сети)), mirroring14) Robots: manuscript15) Makarov: mapp16) Security: mapping (сообщений)17) SAP.tech. portraying -
18 отображение конечного вида продукции
Универсальный русско-английский словарь > отображение конечного вида продукции
-
19 отображение траектории инструмента
( на экране дисплея) tool path plottingАнгло-русский словарь технических терминов > отображение траектории инструмента
-
20 отображение поверхности
Automation: surface mapping (на экране)Универсальный русско-английский словарь > отображение поверхности
См. также в других словарях:
Отображение — преобразование входного потока данных внутреннего кодера в два выходных потока, представляющих собой синфазную и квадратурную составляющие, подаваемые на соответствующие входы модулятора Источник: ОСТ 4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отображение полной страницы на экране — (full page display): отображение на экране такого объема текстовой или графической информации, который может быть напечатан на данной странице... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . СЛОВАРЬ. ЧАСТЬ 23. ОБРАБОТКА ТЕКСТА. ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23… … Официальная терминология
отображение полной страницы на экране — Отображение на экране такого объема текстовой или графической информации, который может быть напечатан на данной странице. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины функции отображения EN full page display … Справочник технического переводчика
отображение страницы — Отображение на экране страницы документа или издания в том виде, в каком она будет выведена на печать. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN page display … Справочник технического переводчика
отображение полной страницы на экране — 23.03.04 отображение полной страницы на экране [full page display]: Отображение на экране такого объема текстовой или графической информации, который может быть напечатан на данной странице. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отображение магнитного резонанса — Изображение мозга человека на медицинском ЯМР томографе Ядерный магнитный резонанс (ЯМР) резонансное поглощение электромагнитной энергии веществом, содержащим ядра с ненулевым спином во внешнем магнитном поле, обусловленное переориентацией… … Википедия
ОБЪЕМНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ — отображение информации в трехмерной системе координат. По принципу восприятия человеком объемного изображения выделяются три основных возможных направления решения этой проблемы: 1) принцип изображения третьей координаты на двухмерной плоскости… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
полутоновое отображение информации — полутоновое отображение Отображение информации, при котором элементы информации отличаются по яркости в пределах двух и более градаций на экране средства отображения информации. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы… … Справочник технического переводчика
Полутоновое отображение информации — 23. Полутоновое отображение информации Полутоновое отображение Отображение информации, при котором элементы информации отличаются по яркости в пределах двух и более градаций на экране средства отображения информации Источник: ГОСТ 27833 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отменить отображение — означает сделать изображение невидимым на экране дисплея. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN unmap … Справочник технического переводчика
на экране графического дисплея — 14. Страничная форма отображения Формирование па экране дисплея отображения временного графика, при котором по окончании заданного интервала Бремени отображение графика исчезает и создается новое изображение, относящееся к следующему интервалу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации